顶点小说 > 这位先生不太熟 > 3.平凡的一天

3.平凡的一天


  对于机场,陈晞再熟悉不过了,不上学的日子,陈晞基本都是在这里度过的。在这里,无论是游客,还是同事,都有很多的中国人,陈晞就可以说很多的汉语了。当然,唯一的缺点是,早班的时候,需要5点起床。这对喜欢睡觉的陈晞来说,是最困难的,但陈晞能坚持两年多了,也是一件令人不可思议的事情。

  记得陈晞小时候,偶尔会约刘晓欣一起晨练,还会兴高采烈的告诉妈妈叫自己起床,可每每到了第二天早上5点半,陈晞都会睡得迷迷糊糊,闭着眼睛给刘晓欣打电话,“欣啊!我不去了。”

  刘晓欣已经习惯于被陈晞放鸽子了,但是除了早起,陈晞还是很靠谱的。刘晓欣是陈晞国内最好的朋友,相识于初中。这份友谊,打破的不仅仅是十年如一日的时间,还是漂洋过海的距离。

  五一,无论是国内还是日本,都是连休,因此和往常相比,游客会更多一些。这一天,陈晞和往常一样早起,画了个淡妆,坐电车来到机场,换好西服,扎起马尾,开始了一天的工作。

  翻译的工作,就是帮助中国游客解决问题。比如,给前来询问的游客指引方向。还有就是帮助各个品牌的日本导购翻译。只要保持微笑,温柔地耐心地解说,就没有什么难事了。这是一个服务行业,陈晞学到了很多,对她即将开始的药剂师实习,也起到了很大的帮助。

  “您好,我是中文翻译,有什么可以帮到您吗?”有一个日本导购把陈晞叫过去帮忙,这是陈晞一贯的开场白。

  “我想选一支口红,要日常一点的颜色,趁得肤色白皙一点儿。”客人是一名不到40岁的女性,肤色正常,看样子平时不是很会化妆。

  “那您是喜欢什么色系的呢?比如说红色系、粉色系、橙色系?”

  “我也不太懂,就适合我的就行。”陈晞熟练的将客户的需求翻译给导购,导购选了三只颜色,依次画在手背上。

  “这三个颜色怎么样?有喜欢的吗?喜欢可以试一下。”

  “那试一下这个吧!”

  导购小心翼翼地用刮板刮下了一些口红,又从腰包中拿了支干净的唇刷,为客人仔细的画着,陈晞帮客人举着镜子,客人看着镜子,满意地付款了。

  “帮我看看这个在哪里?”一个大叔,左手扶着花镜半眯着眼睛,右手拿着手机翻看着聊天记录,好不容易找到了一张照片。陈晞看了看照片,“叔叔,这个在那边,我带您过去。”

  “您看,就是这个,要几个?”

  “我女儿说要两个。”

  “那正好这边有两个套装,比单买要便宜,就拿这个吧!其他的还需要吗?”

  “其他的都买好了,谢谢你姑娘。”

  “不客气,那您这边结账。”

  这就是陈晞在机场的工作,周旋在各大品牌之间,她几乎对每个商品都了如指掌。机场一般都是早上航班最多,也是最忙的,到了10点左右,就会闲暇一些。这时各个品牌都在补货,陈晞和其他翻译就可以聚在一起,在不影响机场形象的前提下适当的聊天了。

  午休后会迎来新一轮的高峰,下午4点钟左右,陈晞下班了。她站了一天,着实很累,这时没有什么比一个座位更能使她感到安慰的了。陈晞来到车站,一节车厢一节车厢地寻找座位,坐下后从背包里拿出手机,摆弄了一会儿,困意来袭,很快地睡着了。陈晞回到宿舍,放下背包脱去外套,又斜倒在了床上,歇着的同时,她拿起手机给妈妈打了个电话。

  “妈妈,我下班到宿舍了。”

  “晚上吃点什么啊?”

  “还没想。今天机场忙坏了,赶上中国放假,游客可多了。你们吃饭了吗?”

  “你爸正做着呢!快做好了,要不你过来一起吃点儿?”妈妈开玩笑地说。

  “好的,等着我,马上就到,哈哈哈!”母女间简单的对话,让陈晞开心了不少,就像妈妈在身边一样,也让她感觉不那么累了。

  这就是陈晞不上学的一天,并不比上学轻松。但是留学生都是这样半工半读,她渐渐地也就习惯了。还记得陈晞第一次拿到工资的时候,兴奋地给妈妈打电话,“妈,我开工资啦!”

  “挣了多少钱啊?”

  “3万多日元。”

  “那是多少人民币啊?”

  “2000块多一点吧!等我回国,给你们买好吃的。”

  “我姑娘真棒!爸妈不用,你自己留着吧!”

  那天,陈晞兴奋地跑去超市里,看着各种零食。她来日本后,都是花父母的钱,从不舍得买这些,这次便选了几种,算奖励给自己。这是一个19岁的女孩儿,第一次用辛苦工作换来的钱买的。

  这第一份工资,是陈晞冬天在料理店洗盘子挣到的。那时的陈晞日语还不好,不能像其他女生一样在外面给客人点餐,就只能躲在厨房洗盘子。她虽然身上带着一个很大的围裙,但水还是透过了围裙浸湿了衣服。盘子酒杯要先用水简单冲洗一下,然后放到一个方形的架子里,还要尽量的多放些。

  陈晞努力的把架子搬到了洗碗机里,洗好了还要搬出来,擦干水。就这样反复地洗,一个晚上下来,陈晞的腰都直不起来了。半夜下班,冷风吹在湿湿的衣服上,陈晞感觉更冷了。她想哭,但哭又解决不了问题!她只能忍着,等到日语练好了,有了经验,才能找到更好的工作。

  过完五一,药店的实习生活就开始了。实习的第一天,陈晞按计划早早地出了门,提前10分钟到了药店。在陈晞之前,已经有一个女孩儿先到了,静静地坐在那边看书。她听到有人进来,便抬起头看了看。

  “おはようございます(早上好)。初めまして(初级见面)、チンキと申します(我是陈晞)。よろしくお願いします(请多关照)。”陈晞和大家问好。老师是一位不到四十岁的戴着眼镜的男老师,瘦瘦的,穿着淡蓝色衬衫,休闲西裤,短款的白衣,说起话来很是和蔼。陈晞换好白大褂,带上胸卡,坐在了刚刚那位女孩儿的左边,两人会意地笑了笑。

  老师介绍了一下学习计划,听起来还是蛮丰富的,要去患者家拜访,去学校检查水质,去区政府为孕妇讲解怀孕期间和哺乳期间药物方面的注意事项等等。

  午后,老师带大家来到了一位90多岁的老奶奶家。老奶奶身患多种慢性病,已经生活不能自理了。最令她痛苦的是,全身各个部位的疼痛,是不能治愈的,只能靠药物减轻痛苦。每天会有不同的护工来老奶奶家帮忙。医生和药剂师也会定时来老奶奶家,为老奶奶看病送药。这种家庭医疗,在日本很普遍,主要针对90岁以上的孤寡老人和行动不便的患者。

  陈晞看着半靠在病床上的老奶奶,眼眶微热。厨房那边,护工小哥哥为老奶奶热好了饭菜。看着老奶奶,吃的那么香,陈晞的心理也安慰了不少。

  陈晞想了想父母,会不会也像老奶奶一样。陈晞对父母的牵挂,随着时间的增加,越来越深。但是,这样的留学经历对陈晞来说,更是一种成长,陈晞要变得自立,变得坚强。


  (https://www.dingdlannn.cc/ddk205063/1189691.html)


1秒记住顶点小说:www.dingdlannn.cc。手机版阅读网址:m.dingdlannn.cc