第391章 被借


顾老把一张纸推到钱多多面前:

“s  市来了个国外的农业代表团,原定的翻译急性阑尾炎住院了,现在缺个翻译。

那边的地方外办翻遍了整个市,也没找到合适的翻译人选,电话打到外交,外交找到了我。”

钱多多看着纸上的三行字,发现除了时间地点跟联系人之外,其他什么都没有。

顾老再次开口:“我们四个人商量过,觉得这是一次很好的实践机会,所以决定派你去。

农业代表团明天到,会在  S  市待  3  天,你的任务就是全程陪同翻译,有没有问题?”

钱多多抬头:“我?明天?”

“对,就是你。你跟着我们四个学了半年,也到了去实践的时候了,毕竟纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行不是吗?”

钱多多舔了舔嘴唇,仅仅犹豫了  3  秒,就点头答应了:

“谢谢顾老给我这次机会。”

顾老嘴角微微上扬:“当然,机会难得,英语系那边也趁机塞了个人过来。

是大三的专业第一名,据说实力也不错,你两搭档,合力完成这次任务。

呐,这是车票,下午三点的车,路上注意安全。”

……

钱多多接到通知时已经中午  12  点多了,她来不及准备什么,急匆匆赶回家。

庄老太太见她走路风风火火的样子,问道:

“出什么事了?”

“老师派我去  S  市出趟差,得在那边待  3  天,我回来收拾衣服。”

庄老太太眼睛跳了跳:“S  市?那岂不是得坐火车?”

“对,车票老师已经给我买了,今天下午  3  点出发。”

庄老太太的目光从钱多多凸起的小腹上扫过,语气里充满了担忧:

“你一个人去吗?”

钱多多知道她在担心什么,安慰道:

“不是的,还有一个大三的学长,火车直达  S  市,下车后,那边的地方外办会有人来接我们,很安全的。”

庄老太太松了一口气,想了想,转身进了厨房。

考虑到天气炎热,以及此行的目的,钱多多担心那边不方便洗漱,进卫生间洗了个头,洗了个澡。

选衣服时,她特地从柜子里翻出那条钱美美前不久新给她做的连衣裙。

裙子料子挺阔,颜色是时新的淡蓝色,领口有一圈细碎的花边,看起来很清爽漂亮。

钱多多又选了个珍珠个发卡,扎了个半丸子头,对着镜子照了照,满意地点点头。

2  点一到,钱多多往小行李箱塞了四套换洗衣服,提着行李箱就准备出门。

“多多,等一下!”

庄老太太追了出来,把手里的布袋子递给她:

“这是我刚做的馒头和包子,现在天气热,放不了多久,你带着路上吃,千万别饿着。”

说完,她又从兜里掏出一个一沓钱跟票据,塞到钱多多手里:

“穷车富路,你拿着。”

钱多多对上她眸底的担忧,心里暖暖的,笑着点点头:

“谢谢外婆,我到了给你打电话。”

“诶!”

说实在的,庄老太太很担心钱多多,S  市不算远也不算近,但到底是外市,钱多多一个女孩子,还怀着孕,她实在不放心。

可她知道,钱多多有自己的想法。

她只是选择当了妈妈,但她的身份并不只有妈妈。

而且,作为孩子的妈妈,钱多多肯定比任何人都更在意孩子的安全,她不会拿孩子冒险。

所以,即便再担忧,庄老太太也没有开口阻拦,只在力所能及的地方,给予支持。

……

钱多多赶到火车站时,那位大三的学长已经到了。

他穿着一件白衬衣,袖口挽得整齐,手腕上戴着一块上海牌手表,手里拎着一个黑色皮包,看起来文质彬彬的。

等钱多多走到跟前,他毫不掩饰自己的目光,上下在她身上扫了一圈,笑道:

“穿得这么漂亮,不知道的还以为你是去参加舞会呢!”

钱多多冷冷地瞥了他一眼:“你是太平洋的警察?还是家住在海边?”

说完,钱多多直接拎着行李箱越过他,径直进了火车站。

当下的人大多穿蓝灰黑三种颜色的衣服,钱多多穿着淡蓝色连衣裙走进灰扑扑的人群,犹如一块被风吹过来的蓝天。

两人的火车票应该是学校统一购买的,位置在一起。

钱多多的位置靠窗,一坐下,就拿出一本她特地用签到点找系统买的《英汉农业词典》看了起来。

“你是不是还不知道我叫什么?我叫张默,弓长张的张,沉默不语的默,但我性格跟名字截然不同,哦,我今年大三毕业,再开学就大四了……”

张默滔滔不绝地说着。

钱多多皱了皱眉,感觉这人像只苍蝇似的,一直嗡嗡嗡的叫,烦人得很。

“你知道我的老师是谁吗?上个学期译了一本30  多万字的外国名著,你之前没出来实践过吧?那农业术语你岂不是不熟?”

钱多多猛地抬起头,眼神犀利地盯着他,一字一顿地说:

“你能闭嘴吗?有没有人告诉过你,你真的很吵。”

张默沉默了两秒,突然说:“你跟赵有志比试那天,我刚巧被导师派去给人做临时翻译,不在学校,不然,我也想找你切磋切磋。

那天比试时抽到的题目,你是不是提前准备了?”

钱多多眼里的冷意更浓了。

张默摆摆手:“我没有说你作弊的意思,我是说,你运气好,抽到的题目刚好是你熟悉的领域。”

钱多多眯了眯眼:“你到底想说什么?”

“你运气挺好的。”张默笑了一下:“但我的运气也不差。”

钱多多皱了皱眉,道:“运气也是实力的一部分。所以你能闭嘴了吗?”

张默耸耸肩,用手在嘴巴上做了一个拉拉链的动作。

见他终于安静下来,钱多多继续翻词典。

一出火车站,远远的就看到火车站门口停了一辆吉普车。

“你们好,请问你们是京大派来支援我们的翻译吗?”


  (https://www.diandingnnn.cc/ddk28526977/65364669.html)


1秒记住顶点小说:www.diandingnnn.cc。手机版阅读网址:m.diandingnnn.cc